和顺代表团：

你们提出的《关于加大投入和扶持力度传承和保护和顺传统文化的建议》（第95号建议），已交由我们研究办理，现答复如下：

一、现状

和顺历史悠久、文化底蕴丰富，600多年来，和顺先辈们在与边地文化、南亚文化、西方文化交融的过程中，形成了独特的侨乡文化、马帮文化、翡翠文化、抗战文化、宗祠文化、中原文化、边地文化、建筑文化等。和顺悠久的历史文化是腾越文化的缩影，更是腾冲一张靓丽的名片。2020年习近平总书记考察和顺指出：要加大对传统文化的发扬和保护。近年来，和顺将文化和旅游融合发展，将旅游开发与丰富的文化元素结合在一起，以文化提升旅游，以旅游传播文化，2005年以来，先后获得“中国第一魅力名镇”“国家级历史文化名镇”等荣誉称号。2019年和顺开始5A级旅游景区创建，同时将和顺文脉的涓涓细流融入创新发展的历史洪流，和顺古镇的知名度和影响力的不断提高，但在此过程中，对和顺的传统文化的挖掘整理、保护传承工作需要进一步加强，和顺“桂香会”洞经古乐、舞龙舞狮、藤编、戏曲等非物质文化遗产项目面临传承人断层和经费短缺等问题。

二、工作开展情况

腾冲市委、市政府及和顺镇党委、政府历来都比较重视和顺非物质文化遗产的保护传承工作。在广泛听取专家意见的基础上，提出了“保护风貌，浮现文化，适度配套，和谐发展”的16字方针，并作为和顺古镇保护与发展的指导思想。一是采取有力措施，保护古镇的建筑、生态、民俗风貌。对古建筑的历史、现状、建筑特色都建立了电子数据，由政府挂牌保护。对一些有着丰富文化内涵的特色古建筑比如艾思奇故居、和顺图书馆、宗祠、牌坊、洗衣亭等；对被誉为早年滇西人到东南亚谋生的“出国必读”的和顺民间歌谣《阳温暾小引》，更是进行深入的调查，并逐级向上级政府申报，公布为云南省省级非物质文化遗产名录进行保护。二是柏联公司精心打造的和顺小巷，可以说是和顺在非物质文化遗产保护和开发上的成功尝试。和顺小巷是腾越文化与和顺文化的缩影，向人们展示了一幅缤纷的历史人文画卷。另外，在这里还可以感受和体验诸如古法造纸、传统木雕、扯丝糖、土锅酒、打铁、织布、洞经、皮影戏、和顺老物件等腾冲民间工艺，还可以欣赏马帮婚礼、马帮歌会等民俗表演。

三、办理情况

作为此建议的主办单位，我局接到建议后，高度重视，结合当前和顺传统文化，作如下答复：

一是播传播好“众学大众哲学”让克主和顺统化，让马克思主义和和顺传统文化有结机结合。2020年1月19日下午，习近平总书记来到艾思奇纪念馆，详细看展品、认真听介绍。为贯彻落实好习近平总书记的重要指示精神，我局进一步丰富艾思奇纪念馆的馆藏，对艾思奇纪念馆重新布展，通过对艾思奇纪念馆调整部分细节、新增部分内容、合理优化布展、加入智慧化技术增强互动性等形式完成升级改造。提升改造后的艾思奇纪念馆分为“艾思奇生平”、“《大众哲学》的创作背景及历史贡献”、“以人民为中心的发展思想——习近平新时代中国特色社会主义思想中的人民情怀”三个主题展厅，将更直观、生动地展示艾思奇成为哲学名家的求索之路、《大众哲学》的历史意义以及新时代马克思主义中国化的最新理论成果。6月11日，改造完成的艾思奇纪念馆正式对外开放。二是绕围绕“顺堂和顺讲堂”，织展型样文活组织开展类型多样的文化活动。举办“和顺讲堂”等传统文化讲座，开展书法、绘画等各类文化活动；同时，在腾冲市文化馆举办舞龙舞狮、雕梅、戏曲等培训，积极动员有爱好的年轻人参加培训，传承技艺，壮大传承队伍。“和顺讲堂”系列国学讲座内容包括滇西抗战史、爱国主义教育、传统文化知识、非物质文化遗产传承、家风家训、阅读与写作、健康科普知识等。今年由于受疫情影响，暂时还未开展“和顺讲堂”讲座。三是和对和顺“香桂香会”经乐洞经音乐，戏滇戏、龙狮非质舞龙舞狮等非物质化产传工。文化遗产的传承工作。首先我局将进一步加大培训和引导力度，让更多的年轻人参与其中；其次邀请和顺“桂香会”洞经表演队在文昌宫内进行展演，在丰富古镇旅游内涵的同时，也将和顺优秀传统文化向外推广发扬。四是开展“承家传承好家风”列动系列活动。深入挖掘和顺优秀传统文化中展现励志、爱国、诚信、节俭、孝道、勤学等品质故事，打造了家风文化长廊，增设自助讲解功能，将家风文化长廊展示内容数字化、网络化，既方便游客在实地参观时扫码收听，又便于通过微信平台广泛推送，使和顺优秀乡风、家风、民风得以更好地传承。同时，以传统节日为载体开展相关活动，汲取向善向上、奋进拼搏的精神力量。

四、下步工作

和顺，作为腾冲独具特色的历史文化名片，吸引了大江南北、不同肤色的人群的目光，为腾冲增光添彩。下一步，我局拟做好以下几方面的工作：

一是传播好党的创新理论。经过改造提升的艾思奇纪念馆展厅内新增3D文物展示柜、数字瀑布、电子书、LED显示屏、电子留言板等多媒体设备，我们要发挥纪念馆的阵地作用，加强对艾思奇同志及其大众哲学的研究，开展好讲解服务及“学哲学，用哲学”系列主题活动，将深奥的哲学通俗化、大众化，真正让党的创新理论“飞入寻常百姓家”。

二是开展形式多样的文化研究及服务活动。和顺图书馆内典藏文献丰富，有藏书7万余册，珍本1万多册，《续藏经》、《英武殿丛刊》等众多古籍和名人手稿珍藏于此，其历史之久，藏书之多，堪称中国乡村第一。我们要加强对现有资源的保护和利用开发，加强对传统文化的挖掘整理，争取年内《青年宝鉴》，又名《阳温暾小引》，同时发挥图书馆的阵地功能，开展图书借阅、电子阅览、数字化服务、讲座、儿童书画培训、读书分享等公共服务，拓展到社区、学校开展合作活动，传播先进文化、宣传进步思想、弘扬传统优秀文化。

三是进一步搞好“和顺讲堂”系列讲座，组织开展类型多样的文化活动，提升和顺的文化品位。

四是积极向上争取资金，加大对和顺“桂香会”洞经古乐、舞龙舞狮等非物质文化遗产项目的扶持。争取在旅游市场好转后，将和顺“桂香会”洞经古乐、舞龙舞狮等表演纳入柏联和顺公司的文艺演出内容，与柏联和顺公司现有文艺表演队有机融合，定时段、定场所进行演出。再此基础上，将和顺“桂香会”洞经古乐、舞龙舞师与和顺传统文化元素、现代音乐元素有机结合，并利用各类文化阵地、重大节庆活动，让传承人开展项目展示、展演、展销活动，从而让更多的人关注、喜爱和顺“桂香会”洞经古乐、舞龙舞师等非遗项目，从而逐步解决传承人断层和经费短缺的问题。

五是将文化和旅游融合发展。在和顺的旅游开发中，将旅游开发与丰富的文化元素结合在一起，以文化提升旅游，以旅游传播文化。对古宅、古巷、古建筑进行保护，把“和”与“活”的特点展现出来；对小巷展示的滇商、翡翠大王的风采和大量民俗文化，古法造纸、土锅酒、扯丝糖、打铁、木雕、皮影、织布等非物质文化遗产等进一步传承，扶持走产业化发展的路子，做到将旅游体验、文化、购物融为一体，使游客对和顺文化有更深入的了解和体会，吸引更多的游客到和顺体验“和顺文化”。

感谢你们对和顺传统文化和腾冲文旅事业的关心与支持，请你们今后一如既往地关心支持腾冲文化旅游工作，敬请在今后的工作中多提宝贵意见。