各相关单位：

按照《稀土管理条例》关于加强稀土产品全过程管理的有关规定，工业和信息化部牵头建立了稀土产品追溯信息系统，要求各地组织企业进行填报。为切实做好我市填报工作，现就有关事项通知如下:

一、填报范围

注册地在腾冲市范围内,经营范围中涉及稀土开采、冶炼分离、金属冶炼、材料加工、综合利用，以及稀土产品国内贸易和进出口等活动的企业。其中，稀土产品包括稀土矿产品、各类稀土化合物（含稀土催化、发光、功能晶体材料等）、各类稀土金属及合金（含稀土永磁、储氢材料等）。省工业和信息化厅前期已商请省市场监管局提供了相关企业名单，经腾冲市市场监管局补充完善（附件1）,请你们在此基础上进一步核实增删，组织填报。

二、填报要求

（一）用户注册

请各企业通过工业和信息化部政务服务平台（追溯系统网址:https://retracing.miit.gov.cn/）访问追溯系统，按照《稀土产品追溯信息系统用户操作手册（企业）》（附件2）的指引进行注册申请，通过审核后获得使用权限，进行填报。

（二）填报内容

追溯系统针对不同类型企业设定了基础性指标，包括但不限于：产品名称、产品类别、产品批号、生产或销售产品数量、产品规格、生产或销售产品时间、产品采购对象、产品销售对象、产品专用发票、产品出口许可、产品库存等。请企业登录系统下载数据填报模板。

（三）工作要求

各乡镇（街道）要逐一组织辖区企业建立稀土产品流向记录制度，督促其如实记录稀土产品流向信息并录入追溯系统（6月30前录入2025年以来的信息，此后每月10日前录入上一个月的信息）。各乡镇（街道）在工作开展过程中，重点注意以下事项：

1.企业登记注册信息中含“稀土产品”，并实际开展相关业务。此类企业必须在稀土产品追溯信息系统注册，并按要求如实填报。

2.企业登记注册信息中含“稀土产品”，但从未开展相关业务。此类企业如近期内无开展相关业务计划，原则上建议6月25日前到市场监管部门办理“稀土产品”相关登记业务注销，注销后可不进行注册填报，各乡镇（街道）要加强跟踪；企业确需保留相关业务且近期不实际发生相关业务的，可暂不进行系统注册，在发生实际业务当月必须如实注册填报。

3.企业登记注册信息中不含稀土产品，但各乡镇（街道）、相关职能部门在工作过程中发现企业实际开展相关业务。督促此类企业必须到市场监管部门办理“稀土产品”相关登记，完成登记后在稀土产品追溯信息系统注册，并按要求如实填报。

为避免相关企业以近期“注销登记”为借口逃避法律监管，请各乡镇（街道）在工作过程中安排企业签订《腾冲市涉稀土企业产品追溯业务告知书\承诺书》（附件3），存根由各乡镇（街道）留存，工作开展情况（附件4）于本月30日前报市工信局汇总。

三、其他事项

（一）请各乡镇（街道）和相关职能部门高度重视、严格执行，压实企业责任，确保数据信息真实、准确、完整，严格控制相关信息和数据知悉范围，保障相关数据安全。

（二）请商务、海关、自然资源和市场监管部门按照《稀土管理条例》（附件5）要求，认真履行相关工作职责。建立工作协同、信息通报机制，市市场监管局在受理涉及“稀土产品”登记时应告知企业在稀土产品追溯信息系统注册填报，每月最后1个工作日将当月涉及“稀土产品”登记、注销情况汇总通报给市工信局；请市商务局、腾冲海关、市自然资源局根据各自工作职责认真履职，工作中涉及“稀土产品”的相关事宜及时向市工信局通报。

（三）腾冲市稀土协会要充分发挥作用，督促协会成员及时在稀土产品追溯信息系统注册并如实填报信息。

（四）请各相关单位明确1名分管领导、1名业务员，相关信息请于6月11日前通过电子政务反馈到市工信局（联系人及电话：张兴绍  0875-5181810；刘信尊  0875-5131214）。

附件:1.腾冲市涉稀土企业参考名单

2.稀土产品追溯信息系统用户操作手册（企业）

3.腾冲市涉稀土企业产品追溯业务告知书\承诺书

4.XX乡镇（街道）稀土产品追溯信息系统填报工作情

况报告

5. 稀土管理条例

腾冲市工业和科技信息化局

2025年6月12日