热心市民：

首先，非常感谢您对我市文物保护工作的关心，您的留言提出两个问题，一是“中和圆通寺的翻修和改建是否符合《文物保护法》相关规定要求？”；二是“改建和翻修过程中是否涉及对于古建筑的破坏？”。我局对您在领导信箱留言中提出的问题高度重视，经过实地调查处理，现将情况回复如下：

一、圆通寺基本情况

中和镇圆通寺，位于中和镇樊家营自然村。该寺分为内、外两院，坐南向北，占地3934平方米。2009年公布为县级保护名录，2018年公布为县级文物保护单位。

二、咨询两个问题的情况

2025年12月4日我局收到中和镇人民政府报来《关于对中和镇圆通寺西厢房重建的申请》，12月5日腾冲市文旅局、文管所工作人员到实地踏勘，圆通寺西厢房确实存在“屋面瓦件残破，漏雨严重；部分屋面及墙体坍塌；椽、檩、梁等木构件多处糟朽、断裂、变形”等突出问题，整体建筑存在严重安全隐患，随时有倒塌风险。勘察现场要求：在未上报审批修缮方案前禁止施工。我局于12月9日进行了回复（腾文旅复〔2025〕47号），回复明确要求：委托具备文物保护工程资质的单位编制修缮方案。修缮方案要求目标基本明确，技术路线总体可行，内容框架符合文物保护工程设计方案编制的深度要求。按规定程序报腾冲市文物局审批，修缮方案获批后方可组织实施。”

中和圆通寺西厢房重建项目在没有委托具备文物保护工程资质的单位编制修缮方案并报批的情况下，当地寺管会擅自对西厢房进行拆除，准备进行落架修缮。2026年1月20日我局发文《腾冲市文化和旅游局关于做好文物保护工作提醒函》、《腾冲市文化和旅游局关于对中和圆通寺西厢房修缮未批先拆的停工通知》至中和镇政府，勒令其对接施工方即时停工。

再次感谢您对我市文物保护工作的关注，希望今后一如既往的关心和支持我市文博事业的建设和发展。

                                                                         腾冲市文化和旅游局

                                                                           2026年1月19日